Marquage sur le composant

La casse compte pour les codes EIA-198. Ajoutez la tolérance, la tension et le diélectrique imprimés, par exemple 104K 50V X7R.

Formats acceptés

104K 50V X7R4n7L4KA3

104K50VX7R

Valeur nominale décodée

100 nF

Code pF à 3 chiffres

Valeur nominale décodée

100 nF

Valeur nominale décodée100 nF

Format détectéCode pF à 3 chiffres

Tolérance±10%

Tension nominale marquée50 V

DiélectriqueX7R

Règle appliquée10 × 10⁴ pF

Guide de composant

Lire un marquage de condensateur sans surinterpréter

Un marquage de condensateur peut indiquer la capacité, parfois la tolérance, la tension nominale ou le diélectrique. Il ne suffit presque jamais à identifier la référence exacte : la technologie, la polarité, l’ESR, le boîtier et les homologations doivent être vérifiés séparément.

Méthode et hypothèses

Les codes à trois chiffres donnent deux chiffres significatifs et le nombre de zéros en pF : 104 correspond à 10 × 10⁴ pF, soit 100 nF. La notation RKM emploie p, n ou µ comme séparateur décimal et unité, par exemple 4n7. Les codes EIA-198 à deux caractères associent une mantisse alphabétique et un multiplicateur ; la casse est significative pour certaines mantisses historiques.

Entrées à vérifier

Marquage complet et fidèle

Recopiez les lettres, chiffres et unités exactement, y compris les minuscules, puis ajoutez la tension ou le code diélectrique lorsqu’ils sont imprimés. Ne convertissez pas un code fabricant, un lot ou une date en valeur sans la fiche technique.

Contexte mécanique et électrique

Notez la technologie, la polarité, l’empreinte et le rail concerné. Un même texte peut être ambigu : 104 peut aussi être le code d’une résistance CMS et X2 peut désigner une classe de sécurité secteur.

Démarche recommandée

1Saisissez le marquage : le décodeur affiche toutes les interprétations standard plausibles au lieu de masquer une ambiguïté.
2Vérifiez la tolérance, la tension et le diélectrique qui sont effectivement imprimés ; une case vide ne doit jamais être supposée.
3Confirmez ensuite le boîtier, la technologie, la polarité et la fiche technique avant toute intervention sur le composant.

Exemple vérifiable

104K 50V X7R se lit 100 nF, ±10 %, 50 V, diélectrique X7R. La capacité effective d’un X7R dépend néanmoins du biais DC, de la température et du fabricant : la capacité nominale ne garantit pas la capacité en service.

Limites à garder en tête

Ce décodeur couvre les conventions courantes, pas tous les codes propriétaires. Il ne mesure ni l’ESR, ni les fuites, ni le courant d’ondulation, ni la tenue aux impulsions. Les condensateurs de sécurité, électrolytiques et tantales exigent une attention particulière à la polarité, aux homologations et au régime de surtension.

Questions fréquentes

Que signifie 104 ?

Dans le format à trois chiffres standard, 104 vaut 100 000 pF, soit 100 nF ou 0,1 µF. Une impression nue à trois chiffres peut néanmoins être ambiguë sur certains composants ; vérifiez le contexte et la référence.

Puis-je remplacer un X7R par la même capacité marquée ?

Pas automatiquement. Comparez au minimum la tension, la capacité effective sous biais DC, la température, le boîtier, la tolérance et l’impédance/ESR à la fréquence utile. Un C0G, un X7R et un électrolytique de même valeur nominale ne se comportent pas de la même façon.

Références à consulter

Références de méthode : EIA-198 / IEC 60062 pour le marquage, et fiche technique du fabricant pour la tension, le diélectrique, l’ESR, les limites de biais DC et les homologations.
Pour un remplacement critique, confrontez également le schéma, la BOM, le boîtier réel et les contraintes de température, d’ondulation et de surtension.

Contenu pédagogique original, revu pour la clarté technique le 20 août 2026. Vérifiez toujours les fiches techniques, les normes applicables et votre conception avant mise sous tension ou fabrication.